“Non vendiamo né armi né droga, noi...”
Brutta aria per gli ambulanti africani, i “vu cumprà”. Fra vigili, controlli e compagnia bella sono diventati più clandestini degli spacciatori di droga. Con la differenza che loro non spacciano proprio niente. Stanno semplicemente cercando di campare vendendo le loro merci. Perché questo accanimento contro di loro, e non contro gli spacciatori mafiosi?
27 gennaio 2010, di Redazione
La vita degli immigrati senegalesi a Catania è diventata un incubo. Quasi tutti venditori ambulanti nelle vie del centro. Quasi tutti irregolari. Ma tutti uomini a cui, in nome della “legalità”, viene negato il diritto al lavoro, il diritto alla vita. Da ormai due mesi, soprattutto in corso Sicilia, si moltiplicano i controlli, gli arresti, i sequestri di merce contraffatta e non. Li costringono a firmare verbali, a volte falsi, e sempre senza traduzione. Si respira un clima di terrore. Sotto i partici le bancarelle sono scomparse. Si vedono solo gruppetti di senegalesi con buste piene di cd, scarpe o cinture, oppure a mani vuote con la merce ben nascota dietro l’angolo. Sembrano quasi le dinamiche dello spaccio. Invece è la lotta per la sopravvivenza di chi resiste per la propria dignità, di chi ha paura di essere rispedito in Africa, di chi è fuggito dalla miseria e oggi teme di non avere nulla da vendere l’indomani, di non avere più di che vivere. Ma cosa sta succedendo a Catania? Si sta tentando di fare una città vetrina, pulita e ordinata? Cosa vuol dire “legalità”, questa parola tanto abusata? Prima sgomberano l’Experia, poi svuotano il corso Sicilia. Quali interessi dietro queste manovre? Quanto segue è la testimonianza di un venditore ambulante che chiameremo Ibrahim.
* * *
“Io sono triste e arrabbiato per la chiusura de l’Experia perché questo è uno dei pochissimi spazi a Catania dove nessuno si sente estraniero. Qui dentro non è solo laboratorio, non si è solo immigrati. Qui dentro si è soprattutto portatori di cultura. All’Experia accadeva spesso che i ragazzi chiedevano ad esempio “come si usa à tu pais” oppure “come se dice questa parola nella tua lingua”, quindi io vedevo questo luogo anche come uno spazio di libera expression e valorisation di me stesso e questo è importantissimo… Però non dimentichiamo che oltre allo spazio sociale bisogna anche considerare lo spazio esistenziale e quello del lavoro. Molti degli immigrati della mia nazionalità lavorano come commercianti ambulanti per le vie di Catania in particolare in corso Sicilia. Non vendevano armi o droga, non vendevano niente che può essere considerato pericoloso per la società italiana. Si tratta di CD, scarpe, giubbotti che vengono richiesti da tutti les classes sociales presenti in città. Però allo stesso tempo cosa succede? I controlli nell’ultimo periodo si fanno sempre più frequenti, sequestri di merce e arresti. Adesso vi invito a fare una reflection con me: le autorità sequestrando continuamente la nostra merce, non ti danno la possibilità di guadagnare da vivere, e tutto questo in nome della “sicurezza”. Però una persona in qualche modo deve riuscire a procurarsi da vivere… Siamo sicuri che queste “politiche” determinano sicurezza, o i loro effetti produrranno criminalità e insicurezza? È arrivato il momento di discutere tutto, c’è bisogno di spazi sociali e di lavoro… Quindi io sono felice di partecipare a questo ragionamento collectivo. Abbiamo bisogno dell’Experia, abbiamo bisogno di spazi sociali. Abbiamo bisogno di rendere questa città vivibile per tutti coloro che la abitano.”
Sonia Giardina
Commenta l'articolo
Ci sono 0 contributi al forum.
La nostra rete/Lavori in corso
"Ringraziamenti" al Sindaco da Librino
Grazie per il buio che ci regali da Viale Castagnola a Viale Bummacaro, da Viale Nitta a Viale Moncada e grazie soprattutto per l'asse attrezzato nato da appena da un anno e mai illuminato interamente Grazie per le aiuole curate a verde e grazie per la sistemazione del piazzale antistante alla (...)
Il nostro Scidà
Aiutò i ragazzi poveri. Difese la Città. Sembra che stia dormendo, e che sorrida. Ha un lieve sorriso ironico, da ragazzo intelligente. L'aria, dalla finestra, gli passa leggermente fra i capelli. Ne muove a volte alcuni, arruffati e bianchi. Ed egli dorme. Dorme, nel buio della notte, la sua (...)
Ciao, Giambattista Scidà!
Un uomo d'altri tempi. Giambattista Scidà lo è stato. Sicuramente per il suo rigore morale e per la sua intransigenza verso le ingiustizie e le acquiescenze. Ma allo stesso modo - in questo tempo - ha saputo lottare per la giustizia come pochi altri. L'ex presidente del Tribunale per i minorenni (...)
Incontro a Librino su tutela del territorio e inquinamento ambientale
L'importanza della tutela del nostro territorio, per lasciare ai nostri figli non devastazione ma un ambiente vivibile e sostenibile; la prevenzione delle malattie conseguenza dell'inquinamento, per la tutela del cittadino e come risparmio di una spesa sanitaia sempre più alta dovuta al sorgere (...)
Forza d’Urto, tra furori sudisti e caos Richichi: «Noi, l’armata Brancaleone»
Qualche giorno di riflessione per decidere bene proteste e metodi. Così è stato deciso alla fine dell'assemblea regionale di ieri. Tra qualche giorno il movimento Forza d'urto si farà sentire di nuovo, probabilmente bloccando i prodotti siciliani in uscita. «Non vogliamo danneggiare i siciliani, ma (...)
Due film, un bivio: partire o restare? Al King un evento targato CTzen e RadioLab
I dubbi e le scelte che attendono i neolaureati dopo la conquista dell'agognato traguardo sono al centro de Il pezzo di carta, il cortometraggio del giovane regista catanese Marco Pirrello, che sarà proiettato in anteprima assoluta il prossimo 13 febbraio al King insieme al documentario Italy: (...)
Stefania Noce, l’assassino fuori dal carcere «È in osservazione all’ospedale psichiatrico»
Dal 4 gennaio Loris Gagliano si trova all'interno dell'Opg di Barcellona Pozzo di Gotto, in provincia di Messina. Il ragazzo, 24 anni, ha ucciso lo scorso 27 dicembre la sua coetanea ed ex fidanzata e il nonno di lei, Paolo Miano, 71 anni. Sono in corso le indagini preliminari, la procura di (...)
CtBike, pista ciclabile abusiva in via Umberto «Rivendichiamo il diritto di pedalare»
Un gruppo di giovani catanesi anonomi ha realizzato una pista ciclabile nella zona di via Umberto, tra villa Bellini e piazza Iolanda. Il loro scopo? In una città dove in tanti infrangono giornalmente le regole, far sapere al Comune e agli automobilisti che esistono anche loro, i ciclisti. «Gli (...)
"Giornale del Sud" - Immagini del nostro novecento
Mostra Fotografica: "Giornale del Sud" Immagini del nostro novecento di Giovanni Caruso e Aldo Ciulla hanno collaborato Daniela Calcaterra e Maurizio Parisi dal 4 al 6 gennaio 2012 ore 16:00 - 20:00 presso il salone della Parrocchia S.S. Pietro e Paolo Via Siena 1, (...)
San Libero - 394
22 novembre 2011 ___________________________________________ IL NOSTRO SCIDÀ Ha un lieve sorriso ironico, da ragazzo intelligente. L'aria, dalla finestra, gli passa leggermente fra i capelli. Ne muove a volte alcuni, arruffati e bianchi. Ed egli dorme. Dorme, nel buio della notte, la sua città. (...)
Campo Estivo GAPA 2011 - Cava d'Ispica
Il campo estivo rappresenta un momento di condivisione e di arricchimento in un contesto "altro" lontano dai disagi quotidiani. E' un incontro fra generazioni che si inseguono in modo orizzontale.
VOLONTARI CERCASI
per doposcuola e attività per bambini e ragazzi a San Cristoforo Il GAPA (centro di aggregazione popolare) lancia un appello a tutti i ragazzi e a tutte le ragazze, agli uomini e alle donne che vogliono fare del volontariato a S. (...)
Bambini, fumetti, Catania: l'esperienza dei "Cordai"
L'esperienza di un giornale di quartiere nato a Catania che coinvolge anche i bambini nel nuovo linguaggio del giornalismo a fumetti.
Tremonti tardo no-global
Viviamo in un periodo a rischio per la democrazia, che non è minacciata dai militari, bensì dai banchieri, tecnici e funzionari del capitale finanziario cosmopolita. Ma non è la prima volta che Tremonti elabora un’interpretazione, come dire, “tardo no-global” dei processi di crisi che investono il (...)
Mamma! a Bologna
Libreria Irnerio, via Irnerio 27 - Bologna