“Non vendiamo né armi né droga, noi...”
Brutta aria per gli ambulanti africani, i “vu cumprà”. Fra vigili, controlli e compagnia bella sono diventati più clandestini degli spacciatori di droga. Con la differenza che loro non spacciano proprio niente. Stanno semplicemente cercando di campare vendendo le loro merci. Perché questo accanimento contro di loro, e non contro gli spacciatori mafiosi?
27 gennaio 2010, di Redazione
La vita degli immigrati senegalesi a Catania è diventata un incubo. Quasi tutti venditori ambulanti nelle vie del centro. Quasi tutti irregolari. Ma tutti uomini a cui, in nome della “legalità”, viene negato il diritto al lavoro, il diritto alla vita. Da ormai due mesi, soprattutto in corso Sicilia, si moltiplicano i controlli, gli arresti, i sequestri di merce contraffatta e non. Li costringono a firmare verbali, a volte falsi, e sempre senza traduzione. Si respira un clima di terrore. Sotto i partici le bancarelle sono scomparse. Si vedono solo gruppetti di senegalesi con buste piene di cd, scarpe o cinture, oppure a mani vuote con la merce ben nascota dietro l’angolo. Sembrano quasi le dinamiche dello spaccio. Invece è la lotta per la sopravvivenza di chi resiste per la propria dignità, di chi ha paura di essere rispedito in Africa, di chi è fuggito dalla miseria e oggi teme di non avere nulla da vendere l’indomani, di non avere più di che vivere. Ma cosa sta succedendo a Catania? Si sta tentando di fare una città vetrina, pulita e ordinata? Cosa vuol dire “legalità”, questa parola tanto abusata? Prima sgomberano l’Experia, poi svuotano il corso Sicilia. Quali interessi dietro queste manovre? Quanto segue è la testimonianza di un venditore ambulante che chiameremo Ibrahim.
* * *
“Io sono triste e arrabbiato per la chiusura de l’Experia perché questo è uno dei pochissimi spazi a Catania dove nessuno si sente estraniero. Qui dentro non è solo laboratorio, non si è solo immigrati. Qui dentro si è soprattutto portatori di cultura. All’Experia accadeva spesso che i ragazzi chiedevano ad esempio “come si usa à tu pais” oppure “come se dice questa parola nella tua lingua”, quindi io vedevo questo luogo anche come uno spazio di libera expression e valorisation di me stesso e questo è importantissimo… Però non dimentichiamo che oltre allo spazio sociale bisogna anche considerare lo spazio esistenziale e quello del lavoro. Molti degli immigrati della mia nazionalità lavorano come commercianti ambulanti per le vie di Catania in particolare in corso Sicilia. Non vendevano armi o droga, non vendevano niente che può essere considerato pericoloso per la società italiana. Si tratta di CD, scarpe, giubbotti che vengono richiesti da tutti les classes sociales presenti in città. Però allo stesso tempo cosa succede? I controlli nell’ultimo periodo si fanno sempre più frequenti, sequestri di merce e arresti. Adesso vi invito a fare una reflection con me: le autorità sequestrando continuamente la nostra merce, non ti danno la possibilità di guadagnare da vivere, e tutto questo in nome della “sicurezza”. Però una persona in qualche modo deve riuscire a procurarsi da vivere… Siamo sicuri che queste “politiche” determinano sicurezza, o i loro effetti produrranno criminalità e insicurezza? È arrivato il momento di discutere tutto, c’è bisogno di spazi sociali e di lavoro… Quindi io sono felice di partecipare a questo ragionamento collectivo. Abbiamo bisogno dell’Experia, abbiamo bisogno di spazi sociali. Abbiamo bisogno di rendere questa città vivibile per tutti coloro che la abitano.”
Sonia Giardina
Commenta l'articolo
Ci sono 0 contributi al forum.
* Network *
Mi ha conquistato la semplicità dei bambini
La bellezza delle cose semplici, è questo che Cristina Ferlito ha riscoperto dopo un anno di servizio civile a Librino presso il centro Talita Kum di viale Moncada. Questa esperienza, per lei così significativa, le è stata d'ispirazione anche per la stesura della sua tesi di laurea, in filologia (...)
Dall'autostrada a Catania attraversando Librino
Quando il progetto dell'asse attrezzato fu approvato Librino era ancora poco più di un grande e disabitato borgo rurale nel quale, dopo i primi insediamenti spontanei nella parte antica, alcuni coraggiosi pionieri tentavano di organizzare le prime cooperative edilizie. Quel luogo, che iniziava a (...)
Una serata di teatro e il Pigno si rianima
E' servito poco. Una delle più esilaranti commedie del teatro dialettale siciliano, una compagnia tetrale di appassionati e innamorati del quartiere, un palco e le sedie allestite anche grazie al contributo del panificio “la Panetteria”, qualche bancarella di crepes e “calia e simenza” e il Pigno, (...)
Il quartiere zia Lisa tra commercianti e traffico
Nel quartiere Zia Lisa ci sono molti problemi, uno di questi si trova proprio in Via Zia Lisa, l'arteria che collega l'aereoporto e l'autostrada col cimitero, e in particolare il funzionamento del semaforo all'imbocco con la via Madonna del Divino Amore. L'incrocio in questione è molto (...)
La capitale del numero chiuso
Catania, Centro Fieristico âÅLe Ciminiereâ : da ieri fino al 15 settembre è qui che si svolgeranno i test d'ammissione per le facoltà dell'Ateneo di Catania, tutte âÅcol lucchettoâ , caso unico in Italia. Tra proteste e malcontenti, il diritto allo studio pare uscirne - Catania, il primo ateneo a (...)
Provveditorato di nuovo occupato
Un'altra occupazione, la seconda in due anni. Martedì mattina è ripartita la protesta all'ex Provveditorato agli Studi di via Coviello. Insegnanti di ruolo e precari hanno preso possesso, come già avevano fatto un anno fa, dell'Ufficio Scolastico Provinciale, per ricordare la propria opposizione (...)
Dalla-De Gregori, due marinai a Taormina
Trentââ¢anni dopo Banana Republic, i due cantautori tornano insieme sul palco con il tour âÅWork in progressâ . Il 25 agosto hanno fatto tappa al Teatro Antico, âÅsotto la luna puttana e il cielo che sorrideâ
Scuola: anno nuovo, storia vecchia
Ricominciano le proteste dei lavoratori del comparto scuola. Il dieci per cento dei tagli della Gelmini ha colpito la Sicilia. Ieri a Catania un sit in in prefettura. La mobilitazione continuerà nel mese di settembre
Zeronovecinque
Sulle condizioni del Carcere di P.zza Lanza e i politici visitatori
CITTÀINSIEME CONTRO L’ENNESIMO SACCO DELLA CITTÀ: NO ALLA CHIUSURA DEL CARCERE DI PIAZZA LANZA. SÌ AD INTERVENTI STRUTTURALI. LE AMMINISTRAZIONI LOCALI SI OCCUPINO DELLA PENSILINA ANTISTANTE IL CARCERE. FLERES SI OCCUPI OLTRE CHE DELLE MATITE COLORATE ANCHE DELLA SALUTE DEI DETENUTI. A proposito (...)
Camera a Sud @ Marzamemi
29 LUGLIO 2010 AL FESTIVAL DEL CINEMA DI FRONTIERA 2010, a Marzamemi, ci sarà la presentazione del progetto CAMERA A SUD dei catanesi di South Media. Alle ore 19.00, presso il Cortile Villa Dorata (per “Chiacchiere sotto il Fico”), presentazione del progetto di archivio audiovisivo “Camera a Sud” (...)
Argomentare l’idiozia dell’informazione a Catania – Impaginazione, linguaggio, preinformazioni del lettore
Non so per quale strano motivo, ma questo lungo testo, datato 13 ottobre 2008, era disperso nei meandri del mio filesystem. L’argomentazione a distanza di quasi due anni mi sembra piuttosto debole e ci sono alcune premesse errate, ma considero comunque questo testo un buon punto di partenza per (...)
VEDERE i Tokyo Hotel da vicino. Si può FARE
I Tokyo Hotel sono adorati dalle ragazzine, e odiati dalla generazione nata negli anni ‘80… Ma non c’è che dire: hanno un look pazzesco. A metà tra gli EMO e gli EUROPE, con un tocco dei Kiss e soprattutto di manga giapponese, vedere i Tokyo Hotel è, come da titolo topic, una esperienza da (...)
Tutte le motivazioni addotte dal collettivo Wu Ming per continuare a pubblicare con Mondadori.
Un riassunto conciso per chi non è in grado di seguire le complesse elaborazioni di questi raffinati intellettuali di sinistra.
Nepotismo 2.0
Il sito di raccolta curriculum della Rai ti chiede se hai "parenti o affini" in azienda
Manuale del perfetto venditore di droga
Intervista con Alessandro Esposito